⒈ 地氣。指從泥土中蒸發上升的氣體。
例緣土氣有早晚。——宋·沈括《夢溪筆談》
英soil vapor;
⒉ 土壤的性質。
英the properties of soil;
⒊ 氣候。
英climate;
⒋ 當地的習俗。
英local convention;
⒈ 猶俗氣。
例樓閣界畫稍有土氣。
英countrified; rustic; uncouth; vulgar;
⒉ 指式樣、風格等趕不上潮流,不時髦。
例不要讓人家笑話我們太土氣了。
英unstylish;
⒈ 地氣。指從泥土中蒸發上升的氣體。
引《國語·周語上》:“陽癉憤盈,土氣震發。”
宋 梅堯臣 《暴雨》詩:“云薄風回雨點麤,日腥土氣隨吸呼。”
⒉ 指土壤的性質。
引漢 蔡邕 《京兆樊惠渠頌》:“陽陵縣 東,其地衍隩;土氣辛螫,嘉穀不值。”
⒊ 指氣候。
引《列子·湯問》:“土氣和,亡札厲。”
《后漢書·東夷傳·挹婁》:“﹝ 挹婁 ﹞土氣極寒,常為穴居,以深為貴。”
《南齊書·崔懷慎傳》:“載喪還 青州,徒跣冰雪,土氣寒酷,而手足不傷,時人以為孝感。”
宋 沉括 《夢溪筆談·藥議》:“緣土氣有早晚,天時有愆伏。如平地三月花者,深山則四月花。”
⒋ 當地的習俗。
引漢 王充 《論衡·譴告》:“趙他 之性,習 越 土氣,畔冠帶之制。”
《南齊書·州郡志上》:“西界荒餘,密邇寇虜,北垂蕭條,土氣彊獷,民不識義,唯戰是習。”
⒌ 金、木、水、火、土五氣之一。即太陰濕土生化之氣。
引漢 董仲舒 《春秋繁露·五行五事》:“雷者,土氣也,其音宮也,故應之以雷。”
《漢書·五行志下之上》:“凡思心傷者病土氣,土氣病則金木水火沴之。”
唐 馬總 《意林》卷五:“火氣人強而躁;土氣人智而寬。”
⒍ 猶俗氣。
引清 王端履 《重論文齋筆錄》卷二:“樓閣界畫稍有土氣,觀此第五葉中,樓閣用紅絲作格,似近於俗。”
⒎ 不時髦。
引魯迅 《南腔北調集·上海的少女》:“在 上海 生活,穿時髦衣服的比土氣的便宜。”
老舍 《四世同堂》八二:“拿毛巾當作手絹,帶出點鄉下人的土氣。”
魏巍 《東方》第一部十二:“衣服鞋襪都要穿得像個樣子,不要讓人家笑話我們太土氣了。”
⒈ 地氣。
引《國語·周語上》:「古者,太史順時?土,陽癉憤盈,土氣震發,農祥晨正,日月底于天廟,土乃發。」
《漢書·卷二七·五行志上》:「土氣不養,稼穡不成者也 。」
⒉ 形容人的穿著、言行不合時尚,與「土里土氣」同。
例如:「他的裝扮雖然土氣,觀念卻是十分前衛。」
近土頭土腦
反瀟灑 洋氣