⒈ 一口咬定。
例矢口否認。
英flatly;
⒉ 隨口;信口。
例矢口成篇。
英speak thoughtlessly or cacually;
⒈ 猶開口,隨口。常表示不用思索,或敏捷。
引漢 揚雄 《法言·五百》:“圣人矢口而成言,肆筆而成書。”
汪榮寶 義疏:“矢口肆筆,猶云正口直筆,言不假思索也。”
明 屠隆 《綵毫記·散財結客》:“奇哉!矢口成篇,雄壯激烈,真才子也。”
清 曹寅 《病起弄筆戲書》詩:“鯫生腸無一勺油,矢口便駡東諸侯。”
劉師培 《論近世文學之變遷》:“﹝縱橫家流﹞擅專對之才,泉涌風發,辯若懸河,雖矢口直陳,自成妙論。”
⒉ 誓口。謂賭咒發誓,一口咬定。
引清 葉廷琯 《鷗陂漁話·張炳垣傳》:“﹝ 劉鴉頭 ﹞被搒掠無完膚,矢口不吐同謀一人。”
清 薛福成 《庸盦筆記·軼聞·良吏平反冤獄》:“及 張君 蒞任,過堂見此婦神氣靜雅,舉止大方,謂必非逼死其姑者,疑其有冤,再三研詰,矢口不移。”
陳殘云 《山谷風煙》第十章:“母子二人很奸狡,矢口咬定沒有人來過。”
⒈ 隨口、信口。
引漢·揚雄《法言·五百》:「圣人矢口而成言,肆筆而成書。言可聞而不可殫,書可觀而不可盡。」
⒉ 一口咬定,堅決的表明。
引清·薛福成《庸盦筆記·卷三·軼聞·良吏平反冤獄》:「疑其有冤,再三研詰,矢口不移。」
德語sich versprechen, ein unbedachtes Wort (V)?
法語désavouer catégoriquement, nier absolument