⒈ 滋味。
例櫻桃的味道真好。
英taste; flavor;
⒉ 意味;趣味。
例這首詩(shī)寫(xiě)得有點(diǎn)味道。
英savor;
⒊ 體味道理。
例味道守真。
英reason;
⒋ ;體味道的哲理。
⒈ 體味道的哲理;體察道理。
引漢 蔡邕 《被州辟辭讓申屠蟠》:“安貧樂(lè)潛,味道守真。”
北魏 常景 《嚴(yán)君平》詩(shī):“嚴(yán)君 性沉靜,立志明霜雪。味道綜微言,端蓍演妙説。”
南朝 梁 任昉 《<王文憲集>序》:“至若齒危髮秀之老,含經(jīng)味道之生,莫不北面人宗,自同資敬。”
清 曾廷枚 《<古諺閑譚>自序》:“於今十載,耽索居味道之樂(lè),時(shí)取古人經(jīng)籍文辭研覃。”
⒉ 情味;意味。
引《朱子語(yǔ)類》卷五七:“兩箇都是此樣人,故説得合味道。”
葉圣陶 《夜》:“﹝她﹞這樣提心吊膽地細(xì)嘗恐怖的味道,就一刻也不得入夢(mèng)。”
茹志鵑 《高高的白楊樹(shù)·關(guān)大媽》:“關(guān)大媽 嚼嚼這句話的味道,突然感到自己的兒子……那么聰明。”
⒊ 滋味。
引沈從文 《燈》:“﹝老兵﹞知道了女客不吃辣子,平素最喜歡用辣子的煎魚(yú),也做成甜醋的味道。”
秦牧 《花城·菱角的喜劇》:“兩個(gè)角、三個(gè)角、四個(gè)角的菱角味道原都一樣,只是它們的模樣兒不同罷了。”
⒋ 氣味。
引曹禺 《北京人》第二幕:“怪的很,仿佛有鴉片煙的味道。”
丁玲 《給孩子們·幼稚園》:“愛(ài)若 聞到她身上有一股味道,不知是什么氣味,他就定定的望著她。”
⒈ 體察道理。
引《文選·潘岳·楊仲武誄》:「鉤深探賾,味道研機(jī)。」
《文選·任昉·王文憲集序》:「至若齒危發(fā)秀之老,含經(jīng)味道之生。」
⒈ 舌頭嘗東西所得到的感覺(jué)。也作「味兒」。
例如:「這湯味道很美。」
近滋味
⒉ 鼻子聞東西所得到的感覺(jué)。也作「味兒」。
例如:「甚么味道那么臭?」
⒊ 趣味、意味。也作「味兒」。
例如:「這本書(shū)很有味道。」
英語(yǔ)flavor, smell, hint of
德語(yǔ)Geschmack (S)?
法語(yǔ)go?t, saveur, odeur