⒈ 地方口音。
例五方土音。——清·黃宗羲《柳敬亭傳》
英local accent;
⒈ 金、木、水、火、土五音之一。
引《晉書(shū)·律歷志上》：“五音十二律：土音宮，數(shù)八十一，為聲之始。屬土者，以其最濁，君之象也。”
明 陶宗儀 《輟耕錄·納音》：“然五行之中，惟金木有自然之音，水、火、土必相假而后成音……故金音四九，木音三八，水音五十，火音一六，土音二七。”
⒉ 地方口音，方音。
引唐 蕭穎士 《舟中遇陸棣兄》詩(shī)：“但見(jiàn)土音異，始知程路長(zhǎng)。”
《二刻拍案驚奇》卷二四：“自實(shí) 急了，走上前去，説了 山東 土音，把自己姓名，大聲叫喊。”
清 和邦額 《夜譚隨錄·邱生》：“今與娘子應(yīng)答，又甚清楚，想前操土音，今説官話也。”
王西彥 《人的世界·第五家鄰居》：“那對(duì)從鄉(xiāng)下來(lái)的母子，滿口土音，完全無(wú)法聽(tīng)懂。”
⒈ 地方口音、鄉(xiāng)音。
引唐·蕭穎士〈舟中〉詩(shī)：「但見(jiàn)土音異，始知程路長(zhǎng)。」
近鄉(xiāng)音
德語(yǔ)Lokalakzent (S, Sprachw)?