⒈ 世世代代;永遠(yuǎn)。
例永世無窮。
永世不得翻身。
英everlasting; permanent; perpetual;
⒉ 終生。
例永世難忘。
英life;
⒈ 世世代代,永遠(yuǎn)。
引《書·微子之命》:“作賓于王家,與國咸休,永世無窮。”
三國 魏 曹操 《分租與諸將掾?qū)倭睢罚骸拔?趙奢、竇嬰 之為將也,受賜千金,一朝散之,故能濟(jì)成大功,永世流聲。”
清 王夫之 《自題墓石》:“幸全歸于茲邱,固銜恤以永世。”
⒉ 終身。
引《詩·周頌·閔予小子》:“於乎皇考,永世克孝。”
三國 魏 阮籍 《詠懷》之四:“丹青著明誓,永世不相忘。”
姚雪垠 《李自成》第三卷第四章:“娘娘厚恩,奴婢永世難忘。”
鄢國培 《巴山月》第十七章三:“舅媽對我的好處,永世難忘。”
⒈ 世世代代永久不盡。
引《文選·曹植·與楊德祖書》:「建永世之業(yè),留金石之功。」
⒉ 終生、一輩子。
引《文選·張衡·南都賦》:「本枝百世位天子焉,永世克孝懷桑梓焉。」
英語eternal, forever
德語ewig
法語pour les siècles, pour toujours