⒈ 古時(shí)紙之量詞為番，故稱供書寫用的縑帛為番紙。
引清 王韜 《甕牖馀談·西國(guó)造紙法》：“中國(guó) 自古書契多編以竹簡(jiǎn)。其用縑帛者依書長(zhǎng)短隨事截之，名曰番紙，亦謂之紙。”