⒈ 管中視天,以瓢量海水,喻眼光狹小,見識不廣或不自量力。
例我昨兒晚上的話竟說錯了,怪不得老爺說我是“管窺蠡測”!——《紅樓夢》三十六回。
英take a narrow view of sth; look at the sky through a bamboo tube and measure the sea with a calabash——restricted in vision and shallow in understanding;
⒈ 后因以“管窺蠡測”比喻眼界狹小,見識短淺。
引漢 東方朔 《答客難》:“以筦窺天,以蠡測海,以筳撞鐘,豈能通其條貫,考其文理,發其音聲哉。”
明 張綸 《林泉隨筆》:“一耳目之管窺蠡測,又焉得徧觀而盡識也。”
清 袁枚 《隨園詩話》卷十四:“凡人全集,各有精神,必通觀之,方可定去取,倘捃摭一二,并非其人應選之詩,管窺蠡測,一病也。”
鄭觀應 《<盛世危言>初刊自序》:“自知憤激之詞,不免狂戇僭越之罪,且管窺蠡測,亦難免舉長畧短,蹈舍己蕓人之譏。”
⒈ 用管窺天,以蠡測海。語本比喻所見狹小。
引《文選·東方朔·答客難》:「以筦窺天,以蠡測海,以筳撞鐘豈能通其條貫?」
《四游記·東游記·第一回》:「又思自用師心,終非實際;管窺蠡測,終乏大觀。」