⒈ 回到原來所在的隊(duì)伍。
例他的傷好了,可以歸隊(duì)了。
英rejoin one's unit; go back to one's unit;
⒉ 回到原來從事的行業(yè)和職業(yè)。
例他是學(xué)物理的,干了幾年行政工作,現(xiàn)在歸隊(duì)了。
英return to the profession one was trained for;
⒈ 回到原來所在的隊(duì)伍。
⒉ 比喻回到原來所從事的行業(yè)或?qū)I(yè)。
例如:他原來是學(xué)冶金的,后編了兩年報(bào)紙,如今又歸隊(duì)了。
⒈ 重回原先所在的隊(duì)伍。
例如:「大家盡速歸隊(duì),整裝出發(fā)。」
反離隊(duì)
⒉ 比喻回到原來從事的行業(yè)。
例如:「他原是理科出身,從事貿(mào)易工作幾年后,如今歸隊(duì) 再重新做起。」