⒈ 面臨困難的選擇。
英face a difficult choice;
⒉ 進(jìn)退都難。
英be in a dilemma;
⒈ 這樣或那樣都有難處。 《新五代史·唐莊宗紀(jì)上》：“河中 王重盈 卒，其諸子 珂 珙 爭(zhēng)立， 克用 請(qǐng)立 珂，鳳翔 李茂員、邠寧 王行瑜、華州 韓建 請(qǐng)立 珙。
引昭宗 初兩難之，乃以宰相 崔胤 為 河中 節(jié)度使。”
清 夏燮 《中西紀(jì)事·粵東要撫》：“其來(lái)文接收與否，反屬兩難。”
郭沫若 《行路難》二：“真是兩難，他們有一封信無(wú)一封信的催我到校任課，但到現(xiàn)在還沒(méi)有接到聘書。”
⒈ 左右為難，無(wú)論如何做均無(wú)法圓滿。
引《儒林外史·第一回》：「這個(gè)果然也是兩難。若要去時(shí)，王相公又不肯；若要不去，親家又難回話。」
《文明小史·第一三回》：「想幫百姓，上司面前又難交代，事處兩難，如何是好？」