⒈ 好名聲。
例英雄美名天下?lián)P。
英good name; good reputation;
⒈ 美好的聲譽(yù)或名稱。
引《戰(zhàn)國(guó)策·東周策》:“顏聚 謂 齊王 曰:‘夫存危國(guó),美名也?!?br />宋 阮閱 《詩(shī)話總龜·諷諭門》:“西京 端正木,去 馬嵬 一驛, 德宗 幸 奉天,觀其蔽地,錫以美名。”
魯迅 《華蓋集·十四年的“讀經(jīng)”》:“古書實(shí)在太多,倘不是笨牛,讀一點(diǎn)就可以知道,怎樣敷衍,偷生,獻(xiàn)媚,弄權(quán),自私,然而能夠假借大義,竊取美名?!?/span>
⒈ 美好的名譽(yù)。
引《墨子·天志中》:「故舉天下美名加之,謂之圣王?!?br />《紅樓夢(mèng)·第七四回》:「你是千金萬(wàn)金的小姐,我們以后就不親近,仔細(xì)帶累了小姐的美名。」
近雋譽(yù)
反惡名 污名
英語(yǔ)good name or reputation
德語(yǔ)Reputation (S)?
法語(yǔ)bonne réputation, bonne renommée