詞語解釋

猛可[ měng kě ]

⒈  突然；猛然間(多見于早期白話)

英in a sudden moment; suddenly;

引證解釋

⒈  突然。

引《水滸傳》第十七回：“﹝ 楊志 ﹞卻待望 黃泥岡 下躍身一跳，猛可醒悟，拽住了腳。”
魏巍 《東方》第一部第五章：“經(jīng)大媽一提， 郭祥 這才猛可地想了起來。”

國語辭典

猛可[ měng kě ]

⒈  忽然。

引《初刻拍案驚奇·卷一》：「正悶坐間，猛可想起。」

英語suddenly, in an instant

法語tout d'un coup, en un instant