⒈ 平常或老一套。
英everyday;
⒉ 每天。
例他天天去上學(xué)。
有的報(bào)紙?zhí)焯斐霭妗?br />他天天如此，除了工作以外就不干別的。
英every day; daily; day in,day out;
⒈ 猶言老天爺。重迭呼天，起加強(qiáng)語氣作用。
引宋 張先 《夢仙鄉(xiāng)》詞：“離聚此生緣，無計(jì)問天天。”
《古今小說·楊八老越國奇逢》：“天天可憐，這番飄洋，只愿在 陜 閩 兩處便好，若在他方也是枉然。”
⒉ 每天。
例如：好好學(xué)習(xí)，天天向上。
⒈ 上天。
引元·王實(shí)甫《西廂記·第一折》：「恨天天不與人行方便，好著我難消遣，端的是怎留連！」
⒉ 日日、每天。
例如：「你搬到附近，我們就可以天天見面了。」
英語every day
德語jeden Tag , tagt?glich (Adj)?, t?glich (Adj)?
法語jour après jour, quotidiennement