⒈ 受老天的誅伐、大地的滅絕。
例我便天誅地滅,你又有什么好處。——《紅樓夢》
英stand demmed by God; maybe excuted by heaven and destroyed by earth;
⒈ 為天地所誅滅。意思是天地所不容。多用于發(fā)誓、詛咒語中。
引宋 朱暉 《絕倒錄》:“不使丁香、木香合,則天誅地滅。”
《水滸傳》第四五回:“如有毫釐昧心,天誅地滅。”
《紅樓夢》第四七回:“我要日久變心,告訴人去的,天誅地滅!”
洪深 《趙閻王》第三幕:“別忙,總有報(bào)應(yīng)的時(shí)候,雷打火燒,天誅地滅!”
⒈ 惡貫滿盈,為天地所不容。
引《紅樓夢·第二九回》:「你這么說,是安心咒我天誅地滅。」
近不得善終