⒈ 指沒有見過世面的意思,具有或表現(xiàn)出各種鄉(xiāng)下人特性的。
英countrified; rustic; uncouth;
⒉ 表現(xiàn)出鄉(xiāng)間或農(nóng)村的方式與方法的。
例在他們的作品里沒有土里土氣的味兒。
英provincial;
⒈ 土氣,不時(shí)髦。
引方志敏 《可愛的中國》:“我本是一個(gè)苦學(xué)生,從鄉(xiāng)間跑到城市里來讀書,所帶的鋪蓋用品都是土里土氣的。”
闞峰 《大慶戰(zhàn)歌·“干打壘”贊》:“面對著座座干打壘,師傅對我說:別看這土里土氣的建筑,可它裝滿精神財(cái)富。”
王杏元 《天板藍(lán)藍(lán)》一:“女售貨員一看,見來者是個(gè)土里土氣的鄉(xiāng)巴佬,穿著補(bǔ)了疤的短袖衫。”
⒈ 形容人的穿著、言行不合時(shí)尚。
例如:「他的裝扮雖然土里土氣,觀念卻是十分前衛(wèi)。」