⒈ 空有其名聲,毫無實(shí)際。亦作“徒有其名”
英unwarranted reputation;
⒈ 空有其名聲。謂名不符實(shí)。
引《北齊書·李元忠傳》:“元忠 以為萬石給人,計(jì)一家不過升斗而已,徒有虛名,不救其弊,遂出十五萬石以賑之。”
《三國演義》第九五回:“卻説 司馬懿 回到寨中,使人打聽是何將引兵守 街亭。回報(bào)曰:‘乃 馬良 之弟 馬謖 也。’ 懿 笑曰:‘徒有虛名,乃庸才耳!’”
毛澤東 《改造我們的學(xué)習(xí)》:“對于徒有虛名并無實(shí)學(xué)的人,你們看,象不象?”
亦作“徒擁虛名”、“徒有其名”、“徒負(fù)虛名”。 《清朝野史大觀·清朝史料·軍機(jī)領(lǐng)袖》:“軍機(jī)大臣有時(shí)多至六七人,而權(quán)實(shí)操於領(lǐng)袖,新進(jìn)者畫諾奉行,徒擁虛名也。”
魯迅 《書信集·致楊霽云》:“所謂名家,大抵徒有其名,實(shí)則空洞,其作品且不及無名小卒!”
茅盾 《子夜》十六:“我知道 趙伯韜 肯放款子,就可惜我這‘紅頭火柴’徒負(fù)虛名,和這位財(cái)神爺竟沒有半面之交!”
⒈ 空有名聲,名與實(shí)不相符合。也作「徒負(fù)虛名」、「徒有其名」。
引《三國演義·第九五回》:「徒有虛名,乃庸才耳!孔明用如此人物,如何不誤事!」
《老殘游記·第七回》:「在嵩山少林寺學(xué)棒,學(xué)了些時(shí),覺得徒有虛名,無甚出奇制勝處。」
近名存實(shí)亡
反名不虛傳 名副其實(shí)