⒈ 故意找尋差錯;吹毛求疵。
例找岔子進行報復。
英be fussy;
⒈ 亦說“找岔兒”。故意挑毛病。
引毛澤東 《關于糾正黨內的錯誤思想》:“你在這次會議上說了我,我就在下次會議上找岔子報復你。”
王安友 《李二嫂改嫁》九:“她來到 劉大娘 的跟前,接著把她今天在屋里給 小六 穿夾襖, 天不怕 故意找岔子的事告訴了娘。”
周立波 《暴風驟雨》第二部九:“這幾天來, 胖疙疸 老怪 瘦麻稈 不加小心,給露出來,懷恨在心,找岔兒吵鬧。”
⒈ 故意挑毛病,找別人麻煩。也作「找縫子」。
例如:「像他這種找岔子、頤指氣使的主管,當然不受歡迎!」
英語to look for blemishes, to find fault, nitpicking